Ausstellung im Rathaus
Bautzen - Heidelberg
Gemeinsam haben Heidelberg und Bautzen am Sonntag, 3. Oktober 2010, 20 Jahre Deutsche Wiedervereinigung gefeiert. Zu den Feierlichkeiten reisten Oberbürgermeister Christian Schramm und eine Delegation aus Bautzen nach Heidelberg. „Die Partnerschaft zwischen Heidelberg und Bautzen ist erwachsen geworden“, erklärte Oberbürgermeister Dr. Eckart Würzner in seiner Ansprache. „Viele Kontakte und Begegnungen finden im privaten Bereich statt, auf der Ebene von Vereinen und Initiativen. Genau diese Eigendynamik, diese zahlreichen unterschiedlichen Begegnungen auf verschiedensten Ebenen machen die Stärke unserer Städtepartnerschaft aus.“ Überzeugt zeigten sich OB Würzner und OB Schramm, dass die Städtepartnerschaft sich auch in Zukunft gut entwickeln werde. Beide Stadtoberhäupter setzen dabei auf die junge Generation, die im wiedervereinigten Deutschland aufgewachsen ist.
Der Festakt begann mit einem Ökumenischen Gottesdienst in der Heiliggeistkirche, Hauptstraße 189. OB Würzner empfing anschließend die geladenen Festgäste im Rathaus. Neben Ansprachen von OB Schramm und OB Würzner erwarten die Vertreter der beiden Städte musikalische Beiträge der Musik- und Singschule sowie gemeinsame Sportvorführungen von Jugendlichen aus Bautzen und Heidelberg. Im Rathaus-Foyer eröffnete OB Würzner zudem die Ausstellung „Bautzen-Heidelberg: Stationen einer Partnerschaft“. Es handelt sich um eine gemeinsame Ausstellung der Stadtarchive von Heidelberg und Bautzen. Interessierte haben bis zum 12. November 2010 Gelegenheit, die Ausstellung zu besuchen.
Geschichte der Städtepartnerschaft
- Die Städtepartnerschaft der beiden Städte begann mit ersten Kontakten zwischen Bautzener und Heidelberger Bürgern/-innen im Jahr 1990 – direkt nach dem Fall der Mauer.
- Die Anfangsjahre waren stark geprägt von gegenseitigen Besuchen verschiedenster Institutionen und Vereine sowie der Unterstützung Heidelbergs beim Aufbau einer modernen Verwaltung in Bautzen. Es gab viele eigenständige Aufbauhilfen, zum Beispiel durch das Arbeitsamt, Baugenossenschaften, Kirchen, Kulturgruppen, den Stadtjugendring oder die Stadtwerke.
- Die Unterstützungsaktion wurde zunächst von der „Arbeitsgemeinschaft Bautzen“ koordiniert. Im September 1990 wurde der „Gesprächskreis Bautzen“ im Heidelberger Rathaus gegründet, der die Arbeitsgemeinschaft ablöste.
- Im Sommer 1991 unterzeichneten die damalige Heidelberger Oberbürgermeisterin Beate Weber und Bautzens Oberbürgermeister Christian Schramm den offiziellen Partnerschaftsvertrag.
Bis heute findet ein regelmäßiger Austausch der Bürger/-innen beider Städte statt. Gerade im Sport- und Jugendaustauschbereich hat sich die Partnerschaft weiterentwickelt und gefestigt. So nehmen seit 1994 Jugendliche aus Bautzen, Heidelberg, Jelenia Góra und Jablonec Nisou gemeinsam an Veranstaltungen teil, so zum Beispiel am Internationalen Jugendsportcamp. Seit 1997 nehmen naturwissenschaftlich interessierte Schüler/-innen aus Bautzen zudem an der International Summer Science School Heidelberg (ISH) teil.